Páginas

sábado, 31 de março de 2012

Florianópolis/SC!!


Boa Noite!!!

Bem vindos a Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina e carinhosamente chamada de Floripa! Saímos de Curitiba sexta-feira cedo e fomos para o Beto Carrero World, onde passamos a tarde toda!! Todos nós curtimos MUITO!! Chegamos aqui em Floripa à noite, e o clima está um pouco mais quente do que em Curitiba!

Hoje saímos cedo para um passeio de barco na Lagoa da Conceição, ponto turístico natural mais conhecido da cidade. Paramos em um restaurante à beira da lagoa e almoçarmos um delicioso peixe ao molho de camarão! Em seguida fomos conhecer a famosa Praia da Joaquina e suas dunas, onde vários intercambistas aproveitaram para fazer Sandboard e os mais corajosos nadaram no mar bem gelado!!

Agora à noite tivemos uma festinha com direito a mesa de frutas e um delicioso bolo de chocolate com morango para comemorarmos os aniversários da viagem: José Alfredo (22/03) e o meu aniversário também, que está chegando (03/04). Tudo isso ao som de um animado DJ! Curtimos bastante!!

Amanhã cedo vamos para uma das cidades mais charmosas do Rio Grande do Sul, que reflete bem o clima das cidades Européias: Gramado. De lá, mando mais notícias!

Um grande abraço,

Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo

_______________________________________________________________________________

Good Evening Everyone!!

Welcome to Florianópolis, capital of Santa Catarina state and affectionately known as Floripa! We left Curitiba Friday early, and went to the Beto Carrero World, where we spent the whole afternoon! We had a lot of fun over there!! We arrived at night, and the climate is slightly warmer than in Curitiba!

Today we left early for a boat ride on “Lagoa da Conceição”, most famous natural landmark of the city. We stopped at a restaurant on the edge of the lake, and we ate a delicious lunch: fish with shrimp sauce! In the afternoon we went to the famous Joaquina Beach, where many students had fun sandboarding on the dunes and the brave ones swam at the really cold water!!

At night we had a party with a tropical fruit table and a delicious chocolate with strawberries cake to celebrate the birthdays of the trip: José Alfredo (22/03) and mine, which is coming (03/04). All this to the sound of a great DJ: we enjoyed a lot!

Tomorrow early we are going to one of the most charming cities of Rio Grande do Sul state, which reflects well the climate of European towns: Gramado. From there, I'll send more news!

Hugs,

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário