Páginas

sábado, 24 de março de 2012

Chegamos em Foz do Iguaçu: e a viagem começou!! / We arrived in Foz do Iguaçu: and the trip began!!!





Boa noite a todos!!!

Chegamos a Foz do Iguaçu, uma das cidades brasileiras mais visitadas por turistas de todo o mundo!! Localizada à margem do Rio Paraná, faz fronteira com o Paraguai e Argentina.

Chegamos aqui 19:00, depois de quase 27 horas de viagem e uma parada técnica para descanso e segurança em Araçatuba, pois não fazermos viagens noturnas. Apesar desse tempo grande de viagem, a viagem passou voando; assistimos vários filmes e sempre observando uma paisagem maravilhosa!!

Aqui em Foz encontramos mais 6 intercambistas e nossa querida chaperone do Distrito 4580 Angela Rezende, fechando o grupo dessa primeira parte da viagem!



Amanhã vamos ter a Orientação Geral da viagem, na qual daremos várias dicas de como aproveitar melhor a viagem, cuidar da saúde dentre outras informações importantes e muito úteis aos estudantes e em seguida já começam os passeios por aqui: visitaremos as Cataratas no Parque Nacional Del Iguazú, na Argentina.

Hoje oficialmente começa nosso fantástico tour a essa região do Brasil! Mando mais noticias em breve!

Saudações, diretamente Foz do Iguaçu, PR,

Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo


____________________________________________________________
Good evening everyone!

We arrived in Foz do Iguaçu, one of the most visited cities in Brazil by tourists from all around the world! Located on the shore of Parana River and borders with Paraguay and Argentina.


We arrived here 7pm, after nearly 27 hours of travel and a technical stop for rest and also for safety in Araçatuba, because we do not make overnight trips. Despite this huge time travelling, the trip flew by: we watched several movies and always watching a wonderful landscape!

Here we met 6 other exchange students who came straight to Foz and our dearest Chaperone Angela Rezende, from Rotary District 4580: now the group is complete at this first part of the trip!


Tomorrow we will have our General Orientation for the trip, when we will give many tips on how to spend the time better, take good care of the health and other important and useful information for the students and just after our tours around here starts: we will visit the Iguazu National Park in Puerto Iguazú, Argentina.Today officially begins our fantastic tour to this region of Brazil! I'll send more news soon!

Greetings from Foz do Iguaçu, PR,

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário